Van onze blog
Nieuws, ontwikkelingen en artikelen van Regina Coeli
Na drie jaar vrijwel accentloos Nederlands
Nadat ze in haar eentje China ontvluchtte, belandde de Oeigoerse Adele Azat in 2012 in een asielzoekerscentrum in Nederland. Nu - drie jaar later - spreekt ze vrijwel accentloos Nederlands en is ze gestart met een opleiding Human Resources Management aan de Hogeschool in Vlissingen.
Faux amis francais neerlandais
Soms lijkt een woord in het Frans zo op een Nederlands woord, dat het logisch is om te verwachten dat het Franse woord exact hetzelfde betekent. Helaas is dat niet altijd het geval.
Culturele aspecten van zakendoen in Frankrijk
Kennis van de Franse zakencultuur is onmisbaar als je zakelijk succes wilt hebben in Frankrijk. In dit artikel gaan we in op een aantal aspecten.
Het verschil tussen buono en bene
Mensen die Italiaans als vreemde taal leren, maken soms fouten in het gebruik van de woorden ‘buono’ en ‘bene’. Buono wordt vaak geassocieerd met eten - je eet lekker – en ‘bene’ wordt meer algemeen gebruikt om aan te geven dat iets goed is. Die redenering gaat echter niet op.
Nederlandse spelling: verkleinwoorden
Het zijn de kleine dingen die het hem doen in de Nederlandse spellingsregels. Vandaar dat we een beknopte uitleg geven over de spelling van verkleinwoorden.
Waar komen de lange Spaanse namen vandaan
De achternamen van Spanjaarden zijn vaak van indrukwekkende lengte. Dat komt omdat iedereen bij geboorte de achternaam van zowel de vader als de moeder krijgt. De eerste achternaam is de naam van de vader, de tweede van de moeder. In principe hebben kinderen dus nooit exact dezelfde achternaam als de ouders.